Vinh Doan Law Office, APC
Trang chủ/ Dịch vụ/ Doanh Nghiệp & Hợp Đồng

Doanh Nghiệp & Hợp Đồng

Luật Sư Doanh Nghiệp và Hợp Đồng tại Garden Grove và Orange County

Phần lớn rắc rối trong kinh doanh bắt đầu từ một thỏa thuận không rõ ràng, nghiêng về một phía hoặc chưa bao giờ được lập thành văn bản. Văn phòng Luật Vinh Doan, APC giúp chủ doanh nghiệp nhỏ chọn đúng loại hình công ty, thành lập đúng cách tại California hoặc Texas, và xem xét hoặc soạn các hợp đồng mà doanh nghiệp phụ thuộc vào.

Chọn và thành lập loại hình doanh nghiệp

Loại hình bạn chọn ảnh hưởng đến thuế, trách nhiệm cá nhân, cách ra quyết định và điều gì xảy ra khi một chủ sở hữu qua đời hoặc rút lui. Các lựa chọn phổ biến cho doanh nghiệp nhỏ là:

  • Công ty trách nhiệm hữu hạn (LLC). Linh hoạt và dễ điều hành. Chủ sở hữu nhìn chung không chịu trách nhiệm cá nhân về nợ của công ty, và lợi nhuận thường chuyển thẳng vào tờ khai thuế cá nhân của chủ sở hữu.
  • Corporation. Cấu trúc chính thức hơn, có cổ đông, hội đồng quản trị và các viên chức. Thường được dùng khi chủ sở hữu dự định gọi vốn nhà đầu tư hoặc phát hành cổ phiếu.
  • Doanh nghiệp cá nhân hoặc hợp danh. Dễ bắt đầu, nhưng chủ sở hữu thường phải chịu trách nhiệm cá nhân về các nghĩa vụ của doanh nghiệp.

Chúng tôi thành lập LLC và corporation tại California và Texas, soạn điều lệ công ty (operating agreement, gọi là company agreement ở Texas) hoặc bylaws, và giải thích các hồ sơ và lệ phí phải nộp hằng năm. Bạn có thể bắt đầu bằng bảng câu hỏi thành lập công ty của chúng tôi.

Vì sao cần điều lệ công ty bằng văn bản

Điều lệ công ty đặt ra quy tắc giữa các chủ sở hữu: ai sở hữu bao nhiêu, ai quyết định, lợi nhuận chia thế nào, điều gì xảy ra khi một chủ muốn rút lui, và điều gì xảy ra nếu một chủ qua đời hoặc mất khả năng. Nếu không có, quy định mặc định của tiểu bang sẽ được áp dụng và có thể không đúng ý muốn của các chủ. Một điều lệ rõ ràng cũng giúp chứng minh công ty là một doanh nghiệp thực sự, tách biệt với cá nhân.

Trao đổi với văn phòng chúng tôi

Hãy cho chúng tôi biết về doanh nghiệp của bạn và chúng tôi sẽ đề xuất một kế hoạch.

Hợp đồng là gì và vì sao nên xem xét trước khi ký

Hợp đồng là thỏa thuận có giá trị pháp lý giữa hai hoặc nhiều bên. Hợp đồng nêu rõ mỗi bên phải làm gì, nhận được gì và điều gì xảy ra khi có sự cố. Hợp đồng không cần dài vẫn có thể ràng buộc bạn, và khi ký thường nghĩa là bạn chấp nhận mọi điều khoản, kể cả những điều khoản bạn chưa đọc kỹ. Xem xét trước khi ký tốn ít hơn nhiều so với tranh chấp sau này.

Những điều khoản chúng tôi xem xét trong hợp đồng

Mỗi hợp đồng đều khác nhau, nhưng đây là những điều khoản thường quyết định ai chịu rủi ro:

  • Các bên và phạm vi. Ai thực sự bị ràng buộc, và chính xác công việc, hàng hóa hoặc dịch vụ nào được bao gồm.
  • Điều khoản thanh toán. Giá, ngày đến hạn, tiền đặt cọc, phí trả chậm, lãi suất và điều gì xảy ra khi có tranh chấp về khoản thanh toán.
  • Thời hạn, gia hạn và chấm dứt. Hợp đồng kéo dài bao lâu, có tự động gia hạn không và mỗi bên có thể chấm dứt bằng cách nào.
  • Bồi hoàn (indemnification). Bạn có hứa bồi thường tổn thất và chi phí pháp lý cho bên kia không, và lời hứa đó rộng đến đâu.
  • Giới hạn trách nhiệm và bảo đảm. Mỗi bên cam kết gì về chất lượng, và có giới hạn mức bồi thường không.
  • Bảo mật và quyền sở hữu trí tuệ. Ai sở hữu sản phẩm công việc, thiết kế, danh sách khách hàng và ý tưởng.
  • Cấm cạnh tranh và cấm lôi kéo. Hạn chế làm việc với người khác hoặc tuyển dụng nhân sự. Luật California hạn chế nhiều điều khoản loại này, và Texas có yêu cầu riêng.
  • Giải quyết tranh chấp. Tranh chấp được đưa ra tòa hay trọng tài, ở quận hoặc tiểu bang nào, theo luật tiểu bang nào, và ai trả phí luật sư.
  • Chuyển nhượng, bất khả kháng và sửa đổi. Hợp đồng có thể chuyển cho người khác không, điều gì xảy ra khi có sự kiện ngoài tầm kiểm soát, và việc sửa đổi phải làm thế nào.
  • Bảo lãnh cá nhân. Bạn chỉ ký thay mặt công ty hay còn đưa tài sản của chính mình vào rủi ro.

Các hợp đồng chúng tôi thường xử lý

  • Điều lệ công ty (operating agreement, company agreement), bylaws và thỏa thuận cổ đông
  • Thỏa thuận mua bán lại (buy-sell) và thỏa thuận giữa các đối tác kinh doanh
  • Hợp đồng với nhà cung cấp và khách hàng
  • Hợp đồng nhà thầu độc lập và hợp đồng lao động
  • Xem xét hợp đồng thuê mặt bằng thương mại
  • Thỏa thuận bảo mật (NDA)
  • Mua bán doanh nghiệp

Tư vấn thường xuyên cho doanh nghiệp của bạn

Doanh nghiệp thay đổi theo thời gian. Chúng tôi có thể giúp khi bạn thêm chủ sở hữu, nhận nhà đầu tư, mua hoặc bán doanh nghiệp, đổi loại hình công ty, hoặc cần thêm một người xem lại hợp đồng trước khi ký. Chủ doanh nghiệp cũng thường kết hợp công ty với kế hoạch di sản để phần sở hữu được chuyển cho gia đình thuận lợi và không phải qua probate. Tìm hiểu về Living Trust.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có cần luật sư để thành lập LLC không?

Không bắt buộc phải có luật sư để nộp hồ sơ, nhưng điều lệ công ty và các lựa chọn đứng sau nó mới là thứ bảo vệ bạn. Chúng tôi giúp cả việc nộp hồ sơ và soạn điều lệ.

Tôi nên thành lập công ty ở California hay Texas?

Nhìn chung nên thành lập ở tiểu bang nơi bạn sống và kinh doanh. Thành lập ở tiểu bang khác mà hoạt động ở California thường phải đăng ký và trả phí ở cả hai nơi.

Luật sư có xem được hợp đồng do người khác soạn không?

Có. Chúng tôi xem xét, giải thích bằng ngôn ngữ dễ hiểu, chỉ ra các điều khoản khiến bạn gặp rủi ro và đề xuất những thay đổi nên yêu cầu.

Tôi là chủ duy nhất thì có cần điều lệ công ty không?

Rất nên có. Điều lệ ghi nhận công ty là thực thể riêng biệt với bạn và nêu rõ ai sẽ tiếp quản nếu bạn qua đời hoặc mất khả năng.

Luật sư: Vinh N. Doan, Luật sư. J.D., Florida State University; LL.M. về Thuế, University of Alabama; MSIM, Boston University. Có giấy phép hành nghề tại California (State Bar số 296718) và Texas.

Cập nhật lần cuối: Tháng 11 năm 2026. Văn phòng Luật Vinh Doan, APC, 10971 Garden Grove Blvd, Ste G, Garden Grove, CA 92843.

Trang này chỉ là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Luật có thể thay đổi và hoàn cảnh của bạn là riêng biệt. Mối quan hệ luật sư-khách hàng chỉ được thiết lập khi có thỏa thuận ủy nhiệm đã ký.