Trả lời ngắn: hãy xác nhận luật sư có giấy phép và đang hoạt động hợp lệ, hỏi xem công việc lập kế hoạch di sản chiếm bao nhiêu trong hoạt động của họ, và bảo đảm bạn hiểu mình sẽ nhận được gì, ai xử lý hồ sơ, chi phí bao nhiêu và được hỗ trợ gì sau khi ký.
Kế hoạch di sản chỉ có ích khi được soạn đúng và thực hiện đầy đủ. Đây là những câu hỏi chúng tôi đề nghị bạn hỏi bất kỳ luật sư nào bạn định thuê, kể cả chúng tôi.
1. Luật sư có giấy phép và đang hoạt động hợp lệ không?
Bạn có thể tra cứu bất kỳ luật sư California nào trên trang web của State Bar of California. Hồ sơ cho thấy tình trạng giấy phép và các hình thức kỷ luật công khai nếu có. Nếu luật sư nhắc đến một chứng nhận chuyên môn, bạn cũng có thể kiểm tra tại đó. Nếu tài sản của bạn ở Texas, State Bar of Texas cũng có công cụ tra cứu tương tự.
2. Công việc lập kế hoạch di sản chiếm bao nhiêu trong hoạt động của luật sư?
Hãy hỏi luật sư lập Living Trust thường xuyên đến mức nào, đã làm công việc này bao lâu, và có xử lý cả phần sau đó như quản lý trust (trust administration) và probate hay không. Kinh nghiệm ở phía sau của quá trình giúp luật sư soạn kế hoạch hiệu quả khi gia đình bạn cần đến.
3. Ai sẽ thực sự làm việc?
Hãy hỏi ai sẽ gặp bạn, ai soạn giấy tờ và ai trả lời câu hỏi của bạn. Hãy hỏi luật sư có giải thích giấy tờ bằng ngôn ngữ bạn hiểu không, và bạn có thể đưa người thân cùng tham dự buổi gặp không.
4. Gồm những gì?
Một kế hoạch đầy đủ cho chủ nhà thường gồm nhiều hơn một giấy tờ. Hãy hỏi bạn sẽ nhận được gì và điều gì không được bao gồm:
- Living Trust và pour-over will
- Giấy ủy quyền (durable power of attorney) và chỉ thị chăm sóc sức khỏe (advance health care directive)
- Deed chuyển căn nhà vào trust và các thủ tục nộp hồ sơ cần thiết
- Hướng dẫn chuyển các tài khoản và tài sản khác vào trust
- Buổi ký giấy tờ và bộ hồ sơ hoàn chỉnh
5. Chi phí bao nhiêu và có bằng văn bản không?
Hãy yêu cầu nêu phí bằng văn bản và phí đó bao gồm những gì. California thường yêu cầu thỏa thuận phí bằng văn bản khi dự kiến phí vượt quá 1,000 đô la. Hãy hỏi điều gì xảy ra nếu bạn cần thay đổi sau này và có khoản nào tính thêm không.
6. Sau khi ký thì sao?
Nhiều kế hoạch thất bại vì tài sản chưa bao giờ được chuyển vào trust. Hãy hỏi ai giúp bạn việc đó, bạn liên lạc với văn phòng thế nào khi có câu hỏi, và gia đình bạn cần làm gì khi đến lúc.
Dấu hiệu cần thận trọng
- Bị thúc ép đăng ký ngay trong cuộc gọi đầu tiên
- Lời hứa rằng kế hoạch sẽ bảo đảm một kết quả
- Không có giải thích bằng văn bản về phí hoặc dịch vụ
- Kế hoạch dùng chung cho mọi người, không hỏi gì về gia đình và tài sản của bạn
- Người soạn giấy tờ đưa ra lời khuyên nhưng không phải luật sư có giấy phép. Tại California, legal document assistant có thể soạn biểu mẫu do bạn chọn nhưng không được đưa ra lời khuyên pháp lý.
Gặp trước khi quyết định
Hãy đọc các đánh giá gần đây của khách hàng, rồi trao đổi với văn phòng. Một buổi tư vấn tốt giúp bạn hiểu các lựa chọn của mình, kể cả khi bạn quyết định chọn nơi khác.
Trao đổi với văn phòng chúng tôi
Hãy cho chúng tôi biết về căn nhà và gia đình bạn, chúng tôi sẽ giải thích lựa chọn phù hợp.
Câu hỏi thường gặp
Luật sư có bắt buộc ở gần nhà tôi không?
Không nhất thiết. Nhiều buổi gặp hiện nay diễn ra qua điện thoại hoặc Zoom. Hãy hỏi cách ký giấy tờ và cách xử lý deed đối với tài sản ở quận hoặc tiểu bang khác.
Dịch vụ giấy tờ trực tuyến có đủ không?
Dịch vụ trực tuyến có thể tạo ra giấy tờ. Thông thường họ không xem xét hoàn cảnh gia đình bạn, không tư vấn cách đứng tên tài sản hay soạn và ghi nhận deed, mà những bước đó thường quyết định kế hoạch có hiệu quả hay không.
Lập một kế hoạch di sản tốn bao nhiêu?
Tùy vào gia đình và tài sản của bạn. Hãy yêu cầu bất kỳ luật sư nào báo giá bằng văn bản và liệt kê những gì được bao gồm trước khi quyết định.
Luật sư có giấy phép California có giúp được tài sản ở Texas không?
Chỉ khi luật sư cũng có giấy phép Texas hoặc làm việc với luật sư Texas. Hãy hỏi trực tiếp, vì bất động sản chịu sự điều chỉnh của luật tiểu bang nơi tài sản tọa lạc.
Luật sư: Vinh N. Doan, Luật sư. J.D., Florida State University; LL.M. về Thuế, University of Alabama; MSIM, Boston University. Có giấy phép hành nghề tại California (State Bar số 296718) và Texas.
Cập nhật lần cuối: Tháng 11 năm 2026. Văn phòng Luật Vinh Doan, APC, 10971 Garden Grove Blvd, Ste G, Garden Grove, CA 92843.
Trang này chỉ là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Luật có thể thay đổi và hoàn cảnh của bạn là riêng biệt. Mối quan hệ luật sư-khách hàng chỉ được thiết lập khi có thỏa thuận ủy nhiệm đã ký.